Você acabou de me ameaçar de estupro.
Cara eu sim. Mas eu não iria tocá-lo com uma vara longa.
OK. O que é divino?
Divino é gratuito.
Não há ninguém aqui, e somos sacos de carne.
- Você é um saco de carne. - E o que você é?
- Sou foo, e algo mais. - Como o quê?
Você não ousaria me tocar.
ousaria, mas não
- Você está assustado. - Huh?
por que, seu filho da puta sujo!
Seu maldito filho da puta! Acho que está sangrando!
Você rasgou minha meia!
Você rasgou minha meia com os dentes!
Você rasgou minha meia com seus dentes podres!
Sim, isso é divino!
Você está sendo uma puta com aquele bobo -
ai, meu pobre pé!
Você é um maluco, mordendo o pé de uma mulher!
Olha o que você fez com a minha meia. Acho que tem um pouco de sangue.
- Deus, vai haver sangue. - Pare de apertar.
- Eu ficarei doente. - O inferno que você é.
- Sangue me deixa doente. - Bobagem! Pare de apertar.
- Olha essa lágrima! - Tire as meias.
Sem contar onde você me morderia então.
- Venha aqui e sente-se no meu colo. - Seu maluco, maluco!
Não sei por que temos que estar aqui.
- Meu Deus, há sangue! - Deixe-me ver.
O que você é, um maldito vampiro?
Saia de perto de mim, seu filho da puta, ou eu vou...
- gritar? - Eu não gritaria. Eu posso cuidar de você!
Por que você não gritaria? Porque você quer estar aqui?
Foda-se!
- Olhar. Tem um pouco de sangue. - Onde?
- Direito pelo dedo do pé. - Você gosta disso?
- Você está de brincadeira? - Você apertou.
- Meu Deus, eu não suporto sangue. - Você se sente fraco?
- Seu sádico! - Sente no meu colo.
Você é mais louco do que uma coruja. Você me jogou no chão e mordeu meu pé...
Como alguma porra Jack, o maníaco do estripador!
- Você gostou. - Você está cheio de merda. Você gosta do sangue?
Bem lá! Dê uma boa olhada nisso!
Acho que morder uma mulher...
No pé a coloca em seu lugar.
- Olhe para aquela meia arruinada! - Parece bom.
Estou começando...
Para querer você.
Isso não é ro-o0-o-mantic?
- Saia da luz. - O que você vê?
Se você saísse da luz, eu veria algo além de sua maldita sombra.
[A audiência ri
Eu gosto dos seus seios.
Assim como todos.
Todo mundo é divino?
Antes que você possa arrancar quaisquer segredos de mim, você deve primeiro encontrar o verdadeiro eu.
[Mulher exclama eu
[homens conversando eu
- você acha que todo mundo é divino? - Como eu deveria saber?
- O que você acha? - Claro.
Talvez sejamos divinos.
É isso que estou tentando lhe dizer.
[Mulher eu mordendo meu pé até ele sangra? - Tire a meia.
- Talvez você queira ver meus peitos também. - Claro.
- Você me faz rir. - Tire isso, então. Seja divino.
Olha essa meia. Está apagado
escute, baby, nós somos divinos!
Quem tem medo de ser divino?
Se tirar minha meia é divino, então você é um verme!
- Divino para você, não para mim. - Você é o único que vai levar o chute.
- Será seu ato. - O que você quer dizer?
Sua ação. - Tirando meu meia será meu feito divino?
Sim.
0o-0-ok.
[ Espalhando chucki I
Olhe para isso!
Estrela, estrela, estrela, estrela...
Estrela!
- [Homem [Eu leões. - Amor.
- Leões. - Amor.
Por mamãe leão.
- [ Cara ♪3 eu soo rolando. - Câmera rolando.
- Ação. - Venha. Venha aqui, prostituta.
[Sussurrando eu venho aqui, prostituta
vaga de carro. Estacionamento.
Venha aqui, prostituta.
[sussurrando eu você está cheio de amor.
Você está cheio de amor!
[Som de whooshing eu
como ousa me tocar!
você não sabe Eu deveria ser divino?
Somos todos divinos.
J você é divino j
j quando você vai ser meu j
j São Valentim ji
j tirar a roupa do varal j
oh, eu odeio 7he barba. Eu odeio 7he barba.
- Eu amo cabelo. - e e está tudo bem j
- Eu odeio peças. Eu amo música. - J me dê um pouco de vinho j
quão antiquado. Eu estava no palco às duas...
E desistiu aos seis anos então eu não iria conseguir -
Eu odeio todas as formas de entretenimento, inclusive viver.
- Sentar-se. Venha aqui. - Você está cheio de ódio.
E além disso, você é um vampiro!
Cai fora! Cai fora!
“Antes que você possa bisbilhotar...
[ Tanto eu quaisquer segredos de mim ...
Primeiro você deve encontrar...
O verdadeiro m-m-eu.”
"O verdadeiro eu."
Que segredos?
Aquela Harlow era tão vulgar.
Tão repugnantemente vulgar. Deviam ter feito isso no garbo.
Ela não precisava ter escândalos...
Espancamentos, envenenamento urêmico...
Bellhop trepando.
Ela era a estrela.
Uma Coisa - uma coisa sobre as estrelas:
Eles têm que te dizer como eles dormem à noite.
- Vamos para a cama. - Você sabe...
Minha avó realmente conhecia Billy, o garoto.
- Vamos para a cama. - Ele foi o sorteio mais rápido do oeste...
E ele foi baleado nas costas aos 21 anos.
É verdade sobre o caminho que Jean Harlow morreu?
- Provavelmente. - Alguma coisa de sexo. Deus.
- Era um segredo no ensino médio. - Garrafa de coca.
As pressões aqui em Hollywood...
são tão grandes de todos os mortos.
- Clark Gable também morreu. - Pat O'Brien.
- Acho que os fantasmas deles são baratas...
E é por isso que temos tantas baratas na cozinha.
Todos eles morreram. Nunca vi uma barata na Califórnia.
Que belo som.
Nem eu, cheguei a pensar nisso.
- Parece uma canção de ninar. - Ei, seu saco de carne, vamos para a cama!
Você está sempre me chamando um saco de carne.
Jesus! Você está apenas com ciúmes da minha beleza.
Seu rato imundo. Seu maldito sádico.
Oh! Ah, isso me envergonha, aquela palavra.
Palavra embaraçosa. Me envergonha.
Não há muitas linhas para dar uma volta nesses dias.
É um vocabulário limitado.
Uma mente afiada é a morte do amor.
Acabei de descobrir sobre essa nova religião chamado de clímax cósmico.
Mm, e quanto a isso?
Bem, é o último passo...
- O clímax cósmico. - Como você sabe?
Porque o amor é chato...
Sexo é uma porra de chato, porra é uma merda...
A palavra “porra” é uma merda.
Então vamos parar de foder e apenas ter o clímax cósmico.
Há uma diferença entre erotismo e o clímax cósmico.
Na verdade, tudo tem a ver com entrada e saída de ar.
Como os mergulhadores de pérolas japoneses.
Já tive liberdade-libertação suficiente. - Alguém me disse que eles são os melhores fodas do mundo...
- As cartas de tarô me dizem que eu deveria ser livre. - Porque eles sabem tudo sobre ar.
Eu deveria estar fodendo este aqui e aquele ali, e estou tão cansado.
J veja, eu tenho um guru j
j mas ele não é muito bom, embora j
j ele lê o tarô j
j e 7he New York times j
Eu posso me exibir também.
- [ Viva I Eu sou uma estrela! - Somos estrelas.
Podemos ser atores e ser reais?
Podemos ser reais e estar apaixonados?
Podemos estar apaixonados e ser atores?
Podemos estar apaixonados e ser reais?
Podemos ser na vida real, verdadeiros atores ao vivo?
Podemos ser Cole Porter “verdadeiro amor”?
[Com mulher eu js porque eu te dou js
js e você me dá j
j amor verdadeiro j
- j/ amor verdadeiro j - Js que pedaço de amor j
j foron e em j
[homem ♪2 eu você tem que pagar royalties por usar essa música.
[Cara ♪1 Eu Agnes vou cortar isso porque você tem que pagar royalties.
- J amor verdadeiro js - Mas Cole Porter morreu.
Podemos ser atores e ser reais?
Estamos realmente a selva de leões, amor e mentiras?
Podemos ser atores e estar apaixonados?
Estrela!
Essa palavra me atinge.
- Somos estrelas. - Estrelas!
- Estrela. Ex-estrela. - Somos estrelas.
Ex-estrela!
- Êxtase! - Ex-estrela e eu!
- Hedy. - Estrelas.
-Hedi! - Amor.
[Homens I I'amour
Estrela.
- Estrela! - Estrela!
Estrela!
Jj [ Orquestral I
J Jeanette j - js Spencer j
js Anne j - [ Mulher I. Bing j/
j Olivia j
js Douglas j
j Ana j
.> sharif s - j Shirley /
- .> Gregory peck j/ - J Marilyn j,
j Rita j
Na secura do céu...
Devemos voar devagar.
“Então, embora ele ainda muito cavalheiro...
Ele se recusa a deixar qualquer um dizer uma palavra contra Mia.
Mgm aumentou 25 por cento.
Fotos da Paramount, 22 por cento.
Raposa do século 20, 30 por cento. Andy Warhol, dois por cento.
Não há mensagens, apenas erros.
A Colômbia subiu 70.
Os irmãos Warner caíram 61.
“Frank e Mia se casaram e foi atrás de seu próprio Camelot...
- Mas - mas - mas - mas - mas - - Descida universal 42.
Mas em algum lugar ao longo do caminho...
Eles se perderam um do outro.
Um comentário de outro amigo parecia resumir...
O problema deles em poucas palavras:
'Frank casou com Mia para ensiná-la...
De certa forma, sobre as coisas boas da vida.”
Walt Disney...
Subiu 91.
Desilu... “Desilusão'...
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, baixo baixo Baixo.
Como você me ama?
Deixe-me contar os caminhos.
Deixe-me... contar as ondas.
O quanto você me ama?
Como - - como, uh -
- como - - como 12...
Gaios azuis de mirtilo.
Tipo 10 porquinhos.
Como 710 indiozinhos.
Tipo, uh, quatro “eu te adoro”.
Como 75 romenos.
Como quatro shakespeares.
Como 50 “Maria tinha um cordeirinho”.
Como espaguete para o jantar esta noite.
Tipo, uh, um caramelo...
Baunilha Marshmallow Sundae com calda quente de banana split.
Curti...
Duas de mim.
Como 5.000 óculos de sol.
Como mil e um Noites arábes.
Como dois mil e um Noites arábes.
Tipo, uh, 12 botões de ouro.
Como 65 céus amarelo-púrpura.
- Três pombos. - Três mil formigas de chocolate.
- Quatorze colinas de Roma. - Como 3.000 rosas.
[grita eu
Ah, Carlos. Graças a Deus. Você está atrasado.
pensei que ninguém ia me encontrar.
- Isso é tudo que preciso. - Eu estou sempre atrasada.
- Sim, eu sei. - Você viu isso? J ta-da j
- disfarçado. - Sabe, isso é muito engraçado.
- Eu vou pegar. - Obrigada.
Os cineastas de Nova York pensam Langlois começou a revolução.
Ele certamente o fez. Eu estava lá em Cannes há apenas duas semanas.
Eu não posso acreditar. É como um outro mundo.
- É a primeira vez? - Para mim em Holly-sim.
Eu nunca estive aqui antes.
Estou tão entediado apenas deitado no Chelsea o tempo todo, olhando para a televisão...
Então eu pensei que talvez se mudar ou algo assim me ajudaria. Eu simplesmente sairia.
Eu realmente não sei como isso aconteceu. Algum produtor entrou.
Eles pareciam pensar seria uma ideia engraçada...
Se um subterrâneo ou qualquer outra coisa O cineasta de Nova York veio...
E fez um filme sobre Hollywood, então...
[ Carlos I seria fabuloso.
eu tenho dificuldade em Nova York lidando com tipos de produtores.
Não tenho certeza se consigo. Mas eles vão pagar. Vamos ver.
É engraçado - eu não gosto do sol em Nova York, mas! Gosto daqui.
[ Carlos I fico feliz, porque você vai ter muito disso.
Muito sol?
[ Carlos eu agora você sabe porque eles vieram fazer filmes na Califórnia -
por causa da luz.
Há um boato por aí que os índios..
Nunca se estabeleceu em L.A. porque as vibrações eram tão erradas.
E levou os espanhóis, que não tinha medo de nada...
Para realmente fazer uma cidade de uma terra de lugar nenhum.
Além disso, está voltando para o mar em algumas semanas ou alguns meses.
Todo ano tem uma data. É melhor você saia antes que a data chegue.
Quando Hollywood cair?
[ Carlos eu quero ser nas colinas assistindo.
Estamos em Hollywood agora?
[Carlos I sim, eu acho que isso já é Hollywood.
/t não parece uma cidade, parece - exatamente assim.
Você está vindo para uma cidade, mas a cidade nunca está lá.
[Cantora I js enquanto as luzes começam a escurecer j
j e as cores derretem e rade j
j ao fechar os olhos e reconhecer j
js o mundo secreto que você fez j
Perguntei aos produtores me arranja um quarto de hotel...
Mas com as primárias de McCarthy-kenneady, é impossível chegar a qualquer lugar.
[Carlos I você vai se dar bem com viva.
[Não a conheço de jeito nenhum.
Esse é o tipo de coisa que eu amo, ter... é o que eu preciso.
Eu a vi nos filmes de Andy e outras coisas e / adoro
[ Carlos I você pode até conseguir um pouco de um tratamento de choque lá.
- O que você quer dizer? - Espere e veja.
É como os filmes dela?
- Muito, sim. - Quero dizer, ela é real.
[Carlos I a vida de viva não passa de um filme.
Isso está acontecendo com todos nós. Estou ficando então não sei...
Se eu estou em um filme ou fazer um filme.
O que vem primeiro - o filme ou a realidade?
J se você quiser saber j.
- Oi, viva. - Oi, Carlos.
Como vai querida? Trouxe-te a Clarke.
- Ah, viva. - É bom te ver.
Muito obrigado por me deixar ficar aqui. Muito lindo de sua parte.
Eu ouvi tanto sobre você e vi tantos de seus filmes.
Tudo é lindo. Eu nunca estive em Hollywood antes.
- Nem eu. - e bem-vindo a Hollywood j
vamos dar-lhe uma visita guiada da villa falsa.
- Ok. - Este pilar não estava aqui há dois dias.
O diretor - Quero dizer, o decorador os colocou.
- Um bom chute e... - Não os chute!
Mais eles vão. Desculpe.
E não coma essa fruta também, Shirley. É plástico.
E esse pássaro está recheado...
- Tudo é falso por aqui. - E aquela lâmpada de abacaxi é de plástico.
Muito plástico. Um genuíno salgueiro-chorão de plástico.
Há um real lá fora, mas pertence a Katharine hepburn.
Catarina Hepburn, minha atriz favorita!
- Eu pareço com ela, não é? - Tijolo de imitação.
E tijolo real mas lareira de imitação.
E uma bandeira de verdade...
Que eu uso depois que a imagem se apaga e eles jogam “a bandeira estrelada”.
Perfeito. Ah, olhe para as árvores. Eles são lindos.
- O que é isso, uma palmeira? - Bananeira.
Não, é uma ave do paraíso.
O próximo é um falso pássaro de paraíso, mas é muito mais bonito.
A única coisa real aqui é este casaco.
Quanto isso custou?
- É leopardo? - Não, Jaguar.
Como todas as onças rastejando atrás dos arbustos aqui.
- É uma verdadeira selva de Hollywood. - Eu combino!
Sim, e Otto preminger atrás de cada arbusto.
Pena que ele não tem um arbusto próprio.
Certo.
Eu não posso superar isso. Melhor dividir. Adeus.
Carlos, obrigado. Ouça, deixe-me saber o que está acontecendo.
Eu vou. Adeus, meu garbo de plástico.
Não seja tão estranho.
Eu vou pegar.
Viva, é lindo de sua parte para me deixar ficar aqui.
Nunca usamos o quarto de hóspedes.
- "Nós"? - Sim.
O eterno e tradicional triângulo.
Só com a gente, é algo diferente.
Estamos procurando outra coisa.
Essa é nova?
Para mim é.
estou cansado de toda essa porcaria de emancipação.
Oh, viva, estou tão cansado.
O avião, dois meses sem dormir -
realmente, é demais.
Por favor, desligue a câmera. Eu quero ir dormir agora.
- Ok, vou ler meu livro. - Ok.
J inventário de uma casa alugada j
j uma coluna j
j nove frutas enceradas j
j um pássaro de pelúcia j
j" uma lâmpada de abacaxi j
j um salgueiro chorão de plástico j
j" uma árvore pittosporum real j
j vários tijolos pintados vários tijolos reais j
js uma bandeira j/
j" duas aves do paraíso j
j" uma ave do paraíso de plástico j
js uma selva de papel j
j et cetera j
"Uma mulher mudou é como uma fonte perturbada...
Muda, mal-parecido, grosso, desprovido de beleza.
E enquanto é assim, nenhum tão seco e sedento...
Se dignará a sorver ou tocar...
Uma gota disso.”
Ele é provavelmente o único poeta ao redor com carne nos ossos.
- Ah, Shirley, você acordou. - Acho que eu realmente precisava disso.
Você gostaria de uma pimenta dr? Eu sou Jerry.
- O que é isso? - J" é como morangos j
js quando você era uma garotinha
[Sirley I Eu vou tentar qualquer coisa uma vez.
Vai arruinar sua foto, Agnes...
- Se eu ficar no caminho? - Tem gosto de pirulitos líquidos.
É a bebida “in” em Beverly Hills.
Então acho que não posso estar “dentro”.
Hummm.
- Eu sou Jim. - Agradável.
Você é de nova york?
Eu nasci lá - eu e outros sete milhões.
Que tipo de filmes você está fazendo?
Você sabe como as pessoas do cinema são - supersticioso.
Se = saeteatsaees =- == =e facilite como te =
usando estrelas de cinema como se fossem pessoas reais.
Você deveria me ver quando eu for real.
Ela deve ser a melhor.
As pessoas são fantásticas com ela.
[ Shirley I é muito simples. Eu só uso pessoas reais.
- Você está ganhando muito dinheiro? - Querida, será algo novo se eu fizer.
Nenhum dos meus filmes já foi feito um níquel antes.
Pode mudar minha vida. Não tenho certeza se gosto disso.
De qualquer forma, eu vou me encontrar muitas estrelas de cinema.
Você quer uma Harlow?
Tsk. Instant Harlow.
Eu não posso usar as pessoas que deveriam estar mortos.
Eu gostaria de ter algo maravilhoso para dizer...
Mas eu não.
Eu tenho muito músculo?
Não para mim você não, querida.
“Uma mulher é justa, mas eu estou bem.
Outro é virtuoso, mesmo assim estou bem.
Outro é sábio, mas eu estou bem.
Mas até que todas as graças estejam em uma mulher...
Uma mulher nunca deve venha para a minha graça.”
Bravo!
Bravo, bravo. Oh sim.
Eles estão exagerando, Shirley.
Eles querem estar no seu filme.
Um sorriso para minha mãe...
A quem acabei de imitar.
Você já ouviu meu novo disco? Estou no top 10.
Não, eu não - não?
- Onde está meu registro? - Dei ao entregador.
- Para quem? - Eu dei para a empregada, a empregada.
Ela ameaçou desistir se eu não der a ela.
Então eu dei a ela, e ela desistiu mesmo assim.
Onde está meu registro, deus-
é um sucesso e ainda está subindo.
“Ah, que maluco e escravo camponês sou eu!”
Graças a Deus.
Eu vou fazer isso com você.
J às vezes j
j' uma mulher de plástico j
você gostaria de algo mais forte, como leite?
J vagueia em jl
j e enrola minha mente j'
j às vezes j
j' uma mulher de plástico j
j vagueia em jl
j e vagueia em jl
não são terríveis? Mas eu os amo mesmo assim.
Nós os amamos.
Eu te amo. Eu te amo.
- Eu te amo. - Eu te amo.
Nós amamos - nós amamos -
- nós te amamos. - Eu te amo.
Nós amamos - - televisão.
Eu amo o padrão de teste.
Neste reino, todos os príncipes estão doentes.
Rejeitamos a decadência.
Lutamos decadência com decadência.
- Sexo com sexo. - Fogo com fogo.
Oh, doce mistério de amor.
J número três o número perfeito j
a Santa Trindade.
eu sou o pai...
Ele é o filho...
E ele é o espírito santo.
- Não poderia ser a filha? - Não.
- Você quer ser o espírito santo? - Tudo bem.
Oh, eu posso ser o espírito santo.
Eu posso voar.
[Som de whooshing eu
é fácil voar.
Um braço atrás do outro.
Se desistissemos de foder...
E nós usamos estopa...
Podíamos... ouvir vozes.
Sério? Você acha?
- Nós três. - Somos três.
- Tres arvores. - Nós somos livres.
- Três árvores livres. - Somos árvores.
- Tres arvores. - Somos três...
- Três árvores livres. - Árvores livres.
Três...
Árvores.
Tres arvores.
- Três... - Jj
- e eles sonham. - Árvores.
[Homem, uma vez de volta à terra, o povo da ilha...
Matar o tempo o melhor que puderem.
Vou lago sua foto!
J
Eu entendi! Parece muito bom!
- Js agita, baby, agora j - Js agita, baby j
- j torcer e gritar j - J torcer e gritar j
-js" vamos, vamos, baby j - Js vamos lá, baby j/
j tudo que você precisa é amor, amor j
js amor é tudo que você precisa jj/
tudo que eles precisam é uma pessoa fazer uma coisa...
E isso lhes dá o direito para fazer o que quiserem.
Se uma pessoa joga uma garrafa...
Isso não significa que todos em toda a praia tem que ir para casa.
Isso é o que eles estavam esperando.
Eles estão tentando incitar as pessoas para fazer as coisas...
Para que tenham uma desculpa. Estão podres!
J [ quarteto de cordas I
Js [termina I
Ah, Los Angeles.
Os anjos. Os anjos de Los Angeles estão caindo no mar.
- O terremoto está chegando. Rápido! - [Viva gemendo eu
- levante-se e faça café antes de morrermos. - Quem se importa?
Faça um café yuban ou café da casa Maxwell.
- Levante-se. Faça um café. - Ou perseguir e sanborn...
Ou café Yucan ou Yucatan.
Eu tenho que manter a cama quente.
A mulher sempre supôs para pegar o café.
Isso foi nos dias anteriores ao unissex.
Os homens eram homens e as mulheres eram -
garçonetes.
Ligue para o serviço de quarto.
[ Sem diálogo audível I
trols cafés com leite
trois dores ordinárias naturais francais.
- Torrada de passas. - Confiture.
- Torrada de passas. - Pain de raisin “foasté”.
Le plus chaud possível.
Aussitot que possível. Merci.
Olá, Sr. dez por cento?
Não, escute, nat. Não.
Ouça, eu não posso fazer isso. Eu não estou interessado.
Tenho que descansar. Cancele o palácio de César.
Não, minha voz está mudando.
Quer falar com viva?
Você quer falar com o Sr. dez por cento?
Nat...
Você acha que eu deveria ter um agente?
Você realmente tem que ser judeu trabalhar em Hollywood?
O que você quer dizer, Eu não tenho peitos?
Essa é uma expressão tão vulgar, “peitos”. a palavra é “peitos”, nat.
“Seios”. b-r-e-a-s-t-s.
Cleópatra também não tinha. Ela parecia um menino.
Na verdade, é por isso ela fez tanto sucesso.
No amor e na guerra. O que mais?
- Você sabe - - Você já sentiu o cheiro de uma fábrica de café?
[ Sem diálogo audível I
Eles amam tanto café na Itália...
Que eles vão fazer qualquer coisa para uma xícara de café.
Qualquer coisa, eu te digo.
- Eu vou te pegar - não, não. - Tem muito sol lá fora.
O que você vai fazer por uma xícara de café?
eu te daria $200 se você me trouxer uma xícara de café.
Onde está o dinheiro? Mostre-me o dinheiro.
Ligue para o banco da América.
[ Sem diálogo audível I
uh, este é o número da conta...
19804...
4327.
Os três últimos números? OK.
227
sim. Eu quero $ 200 para ir.
Sim, e faça...
“Taxa - taxa de café.”
Não, apenas escreva em cima do cheque...
“Taxa de café.”
Certo. Ok?
Oh. Ei, quem está falando no fundo?
- Quem está falando? - Eu não estou falando.
Você está tendo alucinações.
eu estava namorando.
Bem, o que você está fazendo tanta confusão...
Sobre a porra de um cheque?
[ Sem diálogo audível I
Ouça, Sr. Rosenbaum foi tão rude comigo...
Que eu simplesmente não podia acreditar.
Eu simplesmente não podia acreditar.
Ele está sendo gentil com você?
Em seu caminho para cima, você vai me trazer um pouco de café?
Eu sou o terceiro. Três xícaras de café.
Não fale com ela assim. Nós temos decidiram ser fiéis uns aos outros.
Você poderia parar na casa de panquecas e pegar algumas panquecas de mirtilo?
- Blints. - E alguns blintzes.
Blints, sim.
[ Sem diálogo audível I
Peça outro telefone. Encomende um novo telefone.
Então vamos chamar Rosenquist, ok?
Por favor, deixe-me ligar para a companhia telefônica. Oh, eu esqueci.
- Olá? - O mostrador está aqui.
- Rosenquist? Você poderia segurar a linha? - F-o-n-e: Uma palavra de quatro letras.
- Isso mesmo. - Eu posso torná-lo mais alto, mais baixo.
- Drive St. ives. - Vai.
Sim, meu representante comercial.
- Sr. Rosenbaum - - Sr. Rosenquist...
Faça amor, não café.
[ Sem diálogo audível I
você cuida do dinheiro, e eu cuido dos gastos.
- Não... - Eu não quero falar com ele.
É o banco e a companhia telefônica.
Eles estão conversando sobre isso. Não briguem muito, rapazes.
[ Sem diálogo audível I
Justo é justo.
Desculpe, o número que você discou é um número não-sindical.
[ Sem diálogo audível I
- desligue os telefones. - Não, silêncio.
- Dois tons. - Silêncio, silêncio.
Shh, shh, shh. Ouça que lindo.
[Pássaros cantando I
Alguém tem que sair da cama para fazer o café...
E não vai ser eu.
Não!
J [Rock psicodélico I
Viver junto é teatro de conjunto.
Você disse isso. Oh, pão maravilhoso.
Não sei se eu posso aprovar esses ovos.
Esses ovos são muito bons. Mmm!
Ah, e manteiga de amendoim.
[Shirley Eu bom dia. É um lindo dia.
- Quer um pouco de couve-flor? - Puxa, você tem uma roupa nova.
Alguma pasta de missô, Shirley?
Não, eu vou ver os produtores, então -
- você parece branco. - Obrigada.
É a minha roupa de Hollywood.
Comprei em Nova York para Hollywood.
Você está realmente ansioso para isso, não é?
Um pouco nervoso.
Nervoso?
Não beba tanto café.
- Você tem razão. - Dê-lhe um copo de leite.
Não tenho tempo, querida.
- Ela não é linda? - Há algo nele. Espere.
O que você quer dizer com "o tempo"? Você faz o tempo.
Você chega no seu tempo.
Essa é a primeira lição para ensiná-los aqui. Sempre se atrase.
- Estou apaixonado pela garota Morton, viva. - Tome um pouco de leite.
- Ela é linda, não é? - Ela é. Vamos pegá-la esta noite.
"Quando chove transborda."
- Realmente, estou a caminho agora. - Onde você está indo?
- Produtores. - “Produtores”?
Por que ir a um produtor quando você nos tem?
- Estúpido-estrela. Super estrela. - Estúpido "shoopid shmar".
- Super chato. - Nós somos o que está acontecendo, baby.
- Lá fora. - Temos tudo.
Sim! Você tem um jogo grátis aqui, Shirley.
Piscina, laranjal...
- Gerânios, árvores... - Glamour.
- Arranha-céus. - Você não precisa de dinheiro.
- Você não precisa de nada. - Você tem fumaça aqui...
E você tem muita dor e sofrimento aqui.
Olha que piscina linda. Isso realmente é lindo.
Se eu fosse criança, Eu realmente adoraria isso aqui.
- Oh meu Deus. - Seria fantástico.
Acho que deveríamos ter filhos. Eles seriam tão felizes aqui.
É a única coisa ausente de nossas vidas.
Ah, se tivéssemos filhos! Uma extensão de nós. Você pode acreditar nisso?
Você sabe, quando eu era um bebê, Eu era tão bonita que a enfermeira -
Eu estava dormindo no meu colchão assim...
E a enfermeira me levou para mostrar todas as mães da maternidade.
- Isso não é sádico? - Não.
- Eu devo ter sido um lindo bebê também. - Eu também.
Se tivéssemos filhos - meu deus, eles poderiam nos entreter...
Eles poderiam nos apoiar em nossa velhice, eles poderiam apenas - oh.
Você acha que eu poderia ir através de nove meses dele?
- Acho que seria um pouco demais. - Para sair apenas com um?
- Faça-nos sentir como adultos. - Talvez você tivesse trigêmeos.
Oh Deus. Trigêmeos.
Você não acha que eles teriam...
Acelerou até agora, o processo?
Algum dia, e em tubos de ensaio. Você nem terá que carregá-lo.
- O que fazemos enquanto isso? - Devemos nos recusar a sucumbir...
À tentação da reprodução?
Sim. Devemos recusar.
Por que não descemos para a Strip e pegar algumas crianças?
- Agora mesmo? - Não, vamos fazer isso amanhã.
A ideia de ter o bebê é realmente emocionante se você nunca fez isso.
Mas então o que você faz?
Eu acho que devemos apenas fazê-lo em uma base de teste, um casamento de família experimental.
- Ok, vamos agora. - Amanhã.
Poderíamos pegar três deles. Não apenas um.
- Família instantânea? - Vamos fazer isso.
- Que idade devemos ter? - Vou levar um de dez anos.
Eu quero um menino de dois anos.
Eu quero um três. É o número perfeito.
- E sete? - É um número mágico.
Sim, três, sete - - dez.
Dez. Não, seis e nove.
[Sirley I então talvez [eu deveria ter...
Duas câmeras e dois assistentes...
Um técnico de som com um assistente -
não, espere [Eu poderia ter dois soundmen...
Um para cada câmera...
Em seguida, dois eletricistas -
não, uma boa pessoa de iluminação é suficiente.
Uma pessoa para empurrar as coisas, uma pessoa para o conjunto
isso faz, vamos ver, oito.
eu deveria ter uma tripulação de 22 pessoas.
Meu Deus, isso é demais.
Eles nunca entendem que você pode fazer as coisas mais baratas.
! Tenha uma tripulação flexível. Eles têm que ser tão poucas pessoas -
três ou quatro no máximo
talvez sete seja possível.
Se houver mais, não torna possível o trabalho.
E eu quero as câmeras poder se mover o tempo todo.
Se atirarmos - vamos ver -
é um filme de uma hora e meia.
Provavelmente para algo assim, tem que ser pelo menos uma proporção de 10-1.
Cor, 35...
70.000 pés de negativo.
Se eles começarem a me perguntar...
Quanto eu acho que vai custar...
Eu tenho que encontrar uma maneira de sentir...
O que eles querem gastar...
E então eu só posso dizer a eles é isso que vai ser.
Se eles me derem $ 200.000, Faço por 200.
Trezentos, 300. Quatro, cinco, seis, tanto faz. Eu não me importo.
Então o que eu tenho que fazer é só ficar quieto...
E se eles falam sobre dinheiro, Eu vou apenas sorrir...
Ou acene com a cabeça, sim” tudo o que eles dizem, "bem".
E então eu vou ver se não conseguimos para que eu possa ter as pessoas que eu quero.
Se eu não tiver o cinegrafista certo, não adianta tentar atirar.
Eu posso dizer que eles estão com medo de mim...
Porque não estamos falando sobre a mesma coisa.
Js [Rock I
[ Shirley I depois de tal reunião, Eu presto atenção a um filme.
- Que tal planeta dos macacos? - Eu vi isso em Nova York.
- Que tal uma festa? - Não.
Que tal um Rick herold?
- O que é isso? - Ele é um pintor.
Js [Rock I
- [ Carlos I ele é um artista daqui. - Oh.
[ Carlos I ele é muito interessante. Ele faz golpes...
Do que você poderia chamar cenas pornográficas...
Cenas de amor, mas você realmente não percebe o que é...
Até que você realmente tenha olhado para eles há algum tempo.
[Shirley I qual é o ponto dele? - Eu acho para fazer o espectador se sentir um voyeur.
Isso é o que eu tenho sido fritura para fazer em meus filmes.
[Eu acho que é isso que os filmes são.
Não, prefiro ir ao cinema.
[ Rosnando, rosnando eu
parte um: Leões.
- Parte um: Leões. - Parte um: Mentiras.
Parte dois - - grama!
O velho oeste!
Vivemos novamente!
Grama!
- Nós amamos de novo! - [ Rosnando eu
Estou sempre pronto para um desenho animado.
- Ah, Shirley. - Viva, oi.
Olá, Shirley.
- Ei, Jerry. - Olá.
Olá.
- Carlos, Jim, Jerry. - Oi.
- Quem é Carlos? - Ele escreve sobre filmes.
estou fazendo uma pesquisa para um livro sobre Hollywood.
Oh sim?
Shirley, como foi a reunião?
Absolutamente ridiculo. eu não acho eles viram um dos meus filmes.
- Quem são eles"? - Os produtores.
[Pneus cantando I
[voz de mulher I isso é um flashback.
Tudo bem, Max, já resolvemos a taxa de produção e os itens orçamentários.
Vamos continuar nos termos de distribuição.
Bem, deixe-me recapitular sobre isso.
Do primeiro bruto, nós tomamos nosso custo de impressões...
Custo de publicidade, na verdade, toda a contabilidade de caixa -
Max, não vamos passar por tudo isso.
Já passamos por isso muitas vezes.
eu quero resolver com um custo negativo de 2,2.
Estamos obtendo os lucros em 2,2.
Em princípio, 2,7 seria a figura.
Max, isso é muito alto. Vamos. Você sabe que é muito alto.
Steve, esta é uma pequena produção.
Do nosso ponto de vista - - podemos economizar algum tempo? Vamos torná-lo 2.4.
Não, eu não penso assim. Eu acho que 2,7 está tudo bem.
Agora, se isso fosse uma grande produção...
Isso traz milhões de dólares, nossa parcela de distribuição...
Ajudaria a amortizar nosso estúdio.
Em uma produção de baixo orçamento...
O retorno para nós é tão pequeno...
É só porque estamos ansiosos entrar em tal experimento...
Que assumimos este filme.
Max, ainda assim, lucros são lucros.
Sabemos qual é a história da indústria...
E também sabemos que 2,7 é muito alto.
Eu percebo que você tem um estúdio para administrar, mas mesmo assim...
2,7 é muito molho para você.
Sejamos realistas. 2.4, que hal propôs -
vamos resolver em 2 1/2, hein?
Max, não vamos ser tolos sobre um ponto.
- Vamos torná-lo 2.4. - Ok, estou de bom humor hoje.
Dois e quatro. 2.4. Tudo bem.
[Voz de mulher I este é o chefe do estúdio.
Agora, ela vai ter que ter o corte final na imagem.
Eu acho que é justo o suficiente - até certo ponto, claro.
Ainda temos que descobrir se o público gostar do filme.
- Temos que visualizá-lo. - Hum-hum.
- É claro. - E pode ter que ser revisto...
Mas vamos fazer isso juntos.
Enquanto estamos andando pelo corredor de mãos dadas...
Isso é todo o caminho descendo a linha.
Eu não posso ver isso. Vamos entrar nisso...
Então podemos realmente resolver uma negociação aqui...
Em vez de tê-lo executado por alguns meses...
E descobrir que não vamos para fazer uma imagem.
Esta menina é usada para fazer um corte final.
Quando as pessoas lhe dão o dinheiro, ela honra essa obrigação.
E essa é uma das razões ela é uma pessoa talentosa...
Uma das razões de seu nome em uma marquise significa algo.
Estamos tentando fazer um avanço aqui...
E ela tem que ter o corte final.
Eu quero que você pense sobre isso.
Hal, você acha significa muito para ela?
Queremos que ela seja feliz...
Mas por outro lado, é nossa responsabilidade...
- Para que o nosso dinheiro volte. - Você tem razão.
Isso é. Você tem seu investimento financeiro...
Mas eu só quero te dizer que a área de controle criativo...
- Especificamente corte final, é importante para ela. - Vamos pensar sobre isso.
- Nós vamos ficar juntos. - Muito bom.
[Rajadas de vento I
Parece fogo em vez de neve.
Viva.
Obrigado.
Prumo! Prumo! [Olha a cara dela!
- Estes são os atores. - “Olhe para o rosto dela.”
Não fique no caminho de seu rosto. “Eu olho para o rosto dela.
Olhe para o rosto dela.” enfrentar. Enfrentar.
Reações.
- Shirley, pode voltar? - Sim.
Este é o lugar onde nós viemos neste planeta. Esta é a altura.
Isso foi realmente filmado no Tibete, você sabe.
Isso foi realmente filmado no Tibete.
- Não é um conjunto. - Posso assistir a este show?
Eles trabalham muito.
- [Jerry I quem é esse ator? -Ronald Colman.
- Ele está morto? - [Acho que sim.
Fechar-se. Mais Zoom.
Reduzir o zoom.
[Gritando eu
Jorge! Jorge!
J [ Dramático I
surtar Jerry.
[Geme eu
[Jim uiva eu
Tiro longo.
Ora, aqui está o Ganhosford agora.
Ah.
- Bom, bom te ver de volta. - Bom ver você.
['Já vi isso tantas vezes agora...
Que eu sei todas as linhas de cor
isso acabou? Devo parar agora?
Parece que - - é um mapa do Estados Unidos. Esta é a Califórnia.
Acha que a TV dá câncer?
E finalmente, ele desapareceu sobre aquela mesma passagem de montanha.
Acho que cebolas dão câncer.
E isso, senhores, foi o último que qualquer conhecido -
'por jove, isso é fortaleza.
Por jove, isso é o que eu chamo de fortaleza.
Diga-me uma coisa, Ganhosford...
O que você acha desta conversa sobre Shangri la?
Voce acredita nisso?
Você poderia ver isso em qualquer casa por aqui.
Eu acredito nisso ..
- Porque eu quero acreditar. - “Quero acreditar.”
Essa é a mensagem: “Eu acredito porque eu quero acreditar.”
- Brinde. - Aqui está minha esperança.
- Ter esperança. - Aquele Robert Conway...
Vai encontrar sua Shangri la.
“Aqui está minha esperança: que nós...
Todos encontram nosso shangri -”
clique alto. Clique alto. Clique alto.
“Lá.”
J [ Dramático I
olhar!
Que bonito.
Aí está. Há Shangri-lá.
Tudo bem, Shangri-lá. Tudo bem, sonhos.
Há Shangri-lá. A mensagem é “esperança”.
Por que eles sempre colocam “o fim” no final?
Por que escrever “o fim”?
Eu sei quando é o fim, mas você?
Quando você aplaude, é o fim. Aplaudir. O fim.
Se importa se eu ligar o noticiário?
Tradições de campanha continuam surgindo...
Em Robert Kennedy revolução da nova política.
Começando hoje sua jornada de mil milhas na Chinatown de São Francisco...
Ele foi recebido por fogos de artifício.
[Bombeiros estourando I
- fogos de artifício em Chinatown? - Ao apelar às minorias étnicas...
Parece armas.
Kennedy espera renovar Franklin delano Roosevelt.
Coalizão de minorias.
Apresento minha candidatura...
E eu te digo que você tem uma escolha clara...
Na questão de que direção você quer que este país entre.
eu gosto dele porque ele é bonito.
- Não é o suficiente. - Eu apenas olho.
- Quer dizer, em um mar de feiura... - Eu sou para McCarthy de qualquer maneira.
Um político de boa aparência não é para espirrar.
Se não falarmos sobre nossos problemas com sinceridade e verdade...
E então tome uma atitude para lidar com eles.
É o que pretendo fazer se eleito Presidente dos Estados Unidos.
Esperando a vitória na Califórnia...
Kennedy espera que os apoiadores de McCarthy...
Vai se unir a ele em Chicago.
Ele ainda tem tempo em sua campanha para simular governador republicano Ronald Reagan...
Em um estilo que é mais Bobby do que Robert
alguém votou nele. Votou nele?
- [ Gente eu não! - Sim, você fez.
Veja, ele diz, “sim, você fez”.
"Sim, você fez."
Ator fantástico.
Ele não está atuando. Ele realmente quer dizer isso.
Quase tão bom quanto o prefeito Lindsay.
Durante sua viagem Seminário de Educação Política...
Ele ainda é um homem de família...
Recompensando seus filhos cansados ​​da campanha com uma visita à Disneylândia.
Mesmo que ele seja corrupto, pelo menos ele faz isso com estilo.
Viva, você é foda demais.
Toda política é a mesma coisa.
Eles são apenas melhores atores. Atores muito melhores.
Se você fosse tão bom ator como Bobby Kennedy...
Você estaria onde Bobby Kennedy está - subir no pódio.
[Jim eu quem quer estar lá em cima? Você pode ser morto.
Influenciando as massas.
[espirrando eu
[voz masculina que Deus te abençoe.
Crianças doces!
Oh bebê!
- Eu quero que você diga a viva o que você come. - Uh, comida saudável.
[Beijando eu
posso ser seu amigo?
Eu quero papai.
Sinta.
- Bem, sinta. - Ok.
Puxe. Puxe-o um pouco mais.
Você me fez sangrar. Olhar.
- Não! - Sim!
- Não! - Sim Sim!
Ai!
Cuidadoso. Não o deixe cair na água.
Ele não sabe nadar.
Não respingue ao redor da piscina.
Crianças, não espirre a beira da piscina assim.
Certifique-se de não obter aquela Nana molhada.
- Coloque isso de lado. - Tire essa vovó daí.
eu não quero - você não deveria estar usando esse.
- Você pode usar o outro travesseiro. - Aquele. Coloque para fora.
Não pule pelas escadas.
Você pode bater o dedo do pé.
- Se você vai pular... - Viva, cale a boca!
Pule para lá.
Cale-se! Você está me dando nos nervos.
- Cala-te! - Benjamim, vamos.
Aqui, rapaz.
[Jim ele tem que ir ao banheiro. Não o deixe fazer xixi na água.
- Não faça xixi na água. - Olhar.
- Pare! - Agora você caiu. Agora, observe.
Mãe -
Eu me pergunto se podemos mantê-los felizes...
Sem nos entediar.
- Mais. - Mais? Ver?
Ele vai -
[suspiros eu
- mais. - Espere. Nós nos vestimos primeiro.
- Ok? - Ok.
Então vamos colocar as calças.
Seque as costas e o braço.
O que você quer? Almoço? São apenas 2:00.
Pergunte a viva. Pergunte a ela.
Agora empurre isso.
- E empurre para cima. - Eu estou com fome.
E levante-se agora. Ficar de pé.
- Em linha reta. - Você está com fome?
- Sim. - Oh não.
- Ficar em pé. - Viva, me dê aquela toalha seca.
Em breve.
Em breve. Vamos almoçar em breve.
Nós vamos ter você para o almoço.
Olá?
Sorvete e biscoitos -
vamos fazer uma festa para o almoço. Quer fazer uma festa para o almoço?
Nossa, isso é muito ruim.
[Jerry I aqui vai sua cabeça agora.
- É esta tarde? - Você está pronto para sua cabeça?
Vamos lá. Aqui vamos nós.
A grande reunião de Shirley é esta tarde.
-Jim? - Vamos colocar os braços.
- Agora empurre. - Oh!
Mary Pickford aqui.
Minnie Pérola.
Oh!
Aqui está a bola.
Ah!
Oh! Por que vocês crianças não vão brincar lá fora?
Vamos pega-lo. Vamos cortar o cabelo dele.
Bebe o teu leite...
Como um bom bebê.
Quer um pouco de pimenta nele?
Tire-me a pimenta da lareira.
- Traga-me o dr pimenta! - Dê-me a pimenta dr.
OK. Você vai gostar...
Um pouco de pimenta no seu leite.
Então você vai poder beber.
- Lá. - Vamos fazer isso viva.
Agora [te peguei. Tire sua camisa.
Quer ficar conosco para sempre?
Eu poderia ser mãe?
- Ela poderia ser uma mãe? - Não.
- Posso ser pai? - Não.
- Ele poderia ser um pai? - Não.
- [ Jerry, garoto, qual é o seu nome? - É isso.
[Coro feminino I ja criança é criançaj
j é uma criança é um terror j
j independentemente havia Jane withers j
j e jackie coogan e Jackie Cooper j
j e Margaret o'brien e Elizabeth Taylor j
jl como uma menina
js e havia o templo de Shirley j
js que ganhou em 1936 mais dinheiro j
j do que o presidente dos Estados Unidos jj
j" não é à toa que ela foi info política jj
Dei-lhes 20 garrafas de Coca-Cola.
eu nem sabia ler meu jornal na piscina.
- Ah, minha cabeça. - Levou-os a fazer xixi 30 vezes.
Eu sei.
Alimentei-os com o almoço...
As fizeram uma salada de frutas especial, fresquinha...
- Que eles não tocaram. - Viva.
Pão cozido. Eles nem olharam para isso.
Tudo o que eles comiam era ketchup e batatas fritas.
E eles não vão nem tirar uma soneca.
- Ketchup e batatas fritas - -Jerry.
A pior coisa para colocar estômago de ninguém. Jerry, viva.
Vá dormir!
- Temos que encontrar outra maneira... - Viva.
- Eu sei. - Para a vida espiritual.
- Temos que encontrar outra maneira... - Viva.
- Na idade adulta. - Eu sei.
- Viva. - As crianças não são nossa coisa.
Cala a boca, Jim! Eu ainda estou falando.
Ele está chorando por sua...
por que não, hum...
Dê as, hum, coisinhas vermelhas...
E alguns doces porque eles têm sido tão bons.
A recompensa? A Coca-Cola e o pequenos doces vermelhos que sabem tão bem?
- Quer tirar uma soneca? - Quer um doce, querida?
- Quer um doce? - Deixe-me dar-lhe alguns doces.
- Sente-se aqui. - Boa ideia.
Cadê?
- Sentar. - Pegue alguns doces.
Vamos, sente-se.
Venha aqui. Fique aqui.
Vamos, sente-se.
Aqui estão alguns doces. Olha, Benjamim. Doce.
É hora dos doces.
- Ele não gosta. - Este é para você.
- "Coca cola." - Abra sua boca. Apenas pegue isso.
Não, espere. Primeiro você ganha um doce.
“Eu sou Santo Agostinho.
Eu vim para Cartago, onde um caldeirão de amor vergonhoso...
Ferveu e soou sobre mim por todos os lados.
3D - Eu ainda não estava apaixonado...
Mas eu estava apaixonada pelo amor...
Pois havia uma fome dentro de mim por falta desse alimento interior...
Que é você mesmo, meu deus.”
“Eu sou São João da cruz.
rimas da alma na agonia da saudade...
Para ver deus.
Vivendo, e sem vida em mim.
Em uma busca de amor...
Esperança firme e firme...
Voei tão alto, tão alto...
Finalmente peguei a presa.”
- “Sou Santa Teresa de Ávila. - Mj [Jerry, Jim cantarolando I
Eu gostaria de poder explicar com a ajuda de Deus...
Em que a união difere do arrebatamento...
Ou de transporte, ou de voo do espírito enquanto falam...
Ou de um transe, que são todos um.
Mas o arrebatamento, na maior parte, é irresistível.
Ele vem em geral como um choque, rápido e afiado...
Antes que você possa coletar seus pensamentos ou ajude-se de alguma forma...
E você vê e sente como uma nuvem...
Ou uma forte águia subindo...
E te levando em suas asas.
eu repito
“Por que então você é pervertido...
E ainda seguindo sua própria carne?
Deixe-o seguir você que foram convertidos.
Não há descanso para ser encontrado onde você o procura.
Procure o que você procura, mas não mente onde você o procura. -
você procura uma vida feliz na terra da morte, mas não está lá.
Como você pode encontrar uma vida feliz onde não há vida?”
[ Todas as leituras, vozes sobrepostas I
“... meus olhos estavam deslumbrados, então eu conquistei no escuro.
Eu dei uma onda negra e cega por amor, eu mesmo superei...
E foi tão alto, tão alto...
Finalmente peguei a presa.”
”... vendo que devemos nos deixar levar, por mais doloroso que seja.
E então tentando isso...
Que muitas vezes eu resistiria...
E exercer todas as minhas forças.”
“No entanto, eu fui tão alto, eu fui tão alto...
Tão alto que eu chorei.
Eu peguei a presa finalmente.
Então maravilhoso eu fiz mil voos em um...
E eu fui tão alto, tão alto.”
Max, última vez nós resolvemos bastante.
Estávamos bem no caminho.
Agora você está voltando para nós com uma reviravolta totalmente nova.
É como a velha Hollywood, Max.
Estamos te dando algo que você não tem.
Este é o novo cinema. Isso é o que está acontecendo agora nos filmes...
E seu estúdio não tem isso de jeito nenhum.
E essa garota provou ela pode lidar com isso.
Ela já fez isso antes.
Não sei.
Controle artístico é bom e bom até certo ponto.
Ela pode fazer seu filme, ela pode nos entregar...
Mas então tem que ser visualizado.
Temos que testar a reação do público...
E se a reação do público então requer...
Temos que ser capazes fazer algo a respeito.
Max, eu tenho um pressentimento outra coisa está acontecendo.
Ouça, até certo ponto, você está certo. Eu não sou tão quente sobre isso.
Isso é na melhor das hipóteses...
Uma imagem de tamanho médio.
Pode ser um grande sucesso, mas as chances são...
Não vai engordar tanto como um grande blockbuster faria.
Max, espere. Apenas deixe-me dizer algo.
Você sabe que está certo: Não é uma imagem grande.
Mas às vezes fazemos investimentos -
segure-o um segundo.
Tudo bem. Sim?
Bem, tudo bem.
Oh, não, nada fazendo. Absolutamente não.
Bem, diga-lhe para ir - tudo bem.
Mas não, em hipótese alguma. Tudo bem. Obrigada.
- Max, você interrompeu meu melhor discurso. - Eu sinto Muito.
Eu quero te contar uma coisa.
Às vezes você faz um pequeno investimento para o próximo passo.
Você sabe disso, e eu sei disso.
Agora, a garota tem que ter controle criativo.
Caso contrário, não há razão para ela estar aqui.
Ela é uma diretora. Ela não é atriz.
Max, ela tem o histórico.
Você já viu os filmes dela. Você sabe o que ela pode fazer.
- E isso é na base - -Steve...
- É uma questão de dólares? - Deixe-me dizer isso.
Ela pode ter controle criativo.
Não vamos meter a cabeça nisso...
Durante a produção, durante a edição.
Deixe-a entregar o filme finalizado.
E mesmo quando o visualizamos...
Vamos consultar com ela sobre fazer qualquer corte.
Mas no final, tem que ser nossa decisão...
Como o filme chega ao público.
E não vou ceder a isso.
Esta última palavra sobre como o filme sai para o publico...
Tem para permanecer com esta empresa, e é isso
[Voz da Viva I você tem uma roupa nova...
- Uma roupa nova, uma roupa nova. - Você parece branco.
Você parece branco.
[voz de Hal eu na área de controles criativos -
[ Voz de Max eu temos que ter controle do corte final
[ hal eu o que parece estar incomodando você? Tudo era apenas doçura e luz -
[Voz de Jerry sussurrando eu é a bebida “in”...
Em Beverly Hills...
Beverly Hills...
Beverly Hills.
[voz de Jim eu você está realmente ansioso...
Para fazer o filme.
[voz de Shirley eu nervosamente, nervosamente, nervosamente.
[Voz da Viva I eles querem estar no seu filme, Shirley.
- No seu filme, Shirley. - Atire aqui.
Você não precisa de nada, nem dinheiro!
Nem mesmo dinheiro!
[A voz de Hal que Shirley quer para fazer uma foto de Hollywood...
No que para ela, vai parecer fo ser a todo custo?
Hollywood.
H-0o-l-l-y-w-0o-0o-d.
Hollywood. Hollywood.
[voz de Carlos I também, está voltando para o mar...
N algumas semanas ou alguns meses.
[Voz de Viva eu ​​é um pássaro falso do paraíso, mas parece mais bonito.
Parece mais bonito.
[voz de Jerry sussurrando eu Não me importo com flores de plástico...
Exceto quando misturados com os reais.
[voz de Jim eu js às vezes j
ja mulher de plástico j
[Voz da Viva I ela é fantastica.
Ela é a melhor..
O melhor.. O melhor
[som de câmera zumbindo I
[Voz da Viva I Acho que estou em um sonho, mas não tenho certeza.
Ou estou em um sonho...
Ou estou apaixonado de olhos abertos.
Acho que estar apaixonado...
É sonhar com os olhos abertos.
Não sei onde começa o sonho...
Ou onde se termina.
Eu vejo os dois que eu estou apaixonada...
Mas não consigo alcançá-los.
[Voz de Jerry sussurrando eu Viajei séculos atrás...
Ah, séculos atrás...
Milagrosamente através do nascer do sol...
Peneirando a flor do pôr do sol...
Sobrevivendo a centenas de milhares de vidas.
Eu não preciso de ninguém para me dizer...
Que eu nasci...
Que estou vivendo, que eu vou dle.
Eu costumava mijar no jardim de rosas...
Na frente da menina do outro lado da rua
[voz de Jim sussurrando eu o homem que não diz nada...
Quem não faz nada...
Quem não vai a lugar nenhum...
Quem não é nada -
este é o homem para ser.
[Cachorro late I
[cachorro late eu
[cachorro latindo eu
Eu sinto Muito.
Eu simplesmente não posso fazer isso, Agnes. Eu sinto Muito.
não sou atriz...
E eu não tomaria pílulas de qualquer maneira.
E, você sabe, essa coisa toda, não é meu estilo.
Quero dizer, se - se -
se eu fosse realmente vai fazer alguma coisa...
Eu certamente não me mataria por não ser capaz de fazer qualquer maldito filme.
No que me diz respeito, se eu nunca fizer outro filme...
Está tudo bem comigo.
A única coisa que eu realmente me importo...
É se algo terrível aconteceu para minha filha, Wendy.
Qualquer outra coisa é absolutamente - Eu não me importo.
E se eu fosse me matar sobre um maldito cara...
eu não estaria aqui, e ele estaria em Nova York.
eu cortaria meus pulsos ou algo dramático.
Você veria sangue por todo o lugar.
Mas...
Eu não faria isso aqui.
E -
Eu quero dizer não.
Não posso.
Eu sei que eu disse que faria, mas eu simplesmente não consigo.
Eu sinto Muito. Não para nenhum produtor de Hollywood.
[Agnes eu, mas você me dobra você queria fazer isso
- [ cara eu voulez-vous couper? - Não, ne cupê pas.
Não corte
mas eu não sabia ia ser assim.
[Agnes I Estou tentando fazer um filme.
[Sirley I Eu entendo. Eu sou para você.
Eu queria ajuda. Por isso eu disse que faria.
- [Agnes I o show deve continuar. - Eu sei. Eu também ouvi isso.
- Eu não sou uma atriz. Eu me sinto uma porca. - Isso tem que ser feito.
Malditas pílulas.
Faz você. Isso é o que eu lhe disse para começar.
- Estou tentando fazer um filme, e - - Certo. Faz você
- é a sua história. Faz você. - Isso tem que ser feito.
Você deveria ter feito isso, realmente.
Inês, vou tentar. Tudo bem?
- Sim, faça isso. - Desculpe, sério.
Eu sinto Muito. Você tem razão. Ok?
Vou tentar.
Sim. eu não prometo...
Mas deixe-me... tentar.
eu estou tão envergonhado sobre a coisa toda.
Bem, não podemos parar o filme...
Porque você tem problemas de ser atriz.
Sim, é isso. Quero dizer...
É vaidade, é todo esse tipo de merda.
Olha, aqui estão eles, certo?
Vamos entrar e assistir televisão.
não sei se quero para ver mais disso.
A notícia realmente me derrubou.
A festa inteira caiu.
Mas por que Kennedy? Por que eles sempre atiram em Kennedys?
Por que você sempre perde as coisas?
Devemos acordar Shirley?
Tenho certeza que ela sabe.
Alguém está dormindo na minha cama.
Saia da minha cama.
Ei, senhora, xô!
É Shirley.
O que Shirley está fazendo na cama?
Esta é a cena em o hotel embaixador - - oh, meu deus.
Veja isso. Viva, Jerry, olhe para isso.
Mostrando a confusão em massa depois do senador Kennedy...
- [Jerry eu já vimos isso. - Tinha acabado de completar seu discurso de vitória.
Ele tinha ido para a área da cozinha, e alguns tiros soaram.
O cinegrafista James Wilson filmei essa foto...
Do senador Kennealy deitado no chão.
A multidão ao seu redor estava em pânico, gritando em descrença.
Alguns deles fritos para falar com ele enquanto apoiavam sua cabeça sangrando.
Foi informado que o senador estava consciente naquela hora. - Eu não posso assistir isso.
Ele foi transferido do hospital de recepção central...
- Para o hospital bom samaritano. - Desligue isso!
Não, deixe a foto. Mate o som.
Temos um visitante de cama esta noite.
Aqui.
[Sem áudio I
[telefone tocando eu
[Tocando continua I
olá?
Quem?
Sim, espere um minuto.
Viva?
- Sim? - Viva, telefone.
Sério? Oh inferno.
Olá?
Quem é? Quem?
- Nova york? - Shirley ainda está aqui?
Oi.
O que? Você está brincando comigo?
Quer dizer que é realmente verdade?
Ele está morto?
A TV ainda está ligada. Olhe para isso
eles estão mostrando de novo.
Andy Warhol acabou de ser baleado.
- Você está brincando. - Não.
- Veja isso. O que são essas pílulas - - O que?
- Essas pílulas. - Ei, estas são aquelas pílulas.
- Veja isso. - Que hospital?
Espere um minuto. eu vou conseguir -
Shirley, Shirley.
Vou pegar um café.
Vou chamar a ambulância.
Eu tenho que desligar. Tchau.
Ah, o que eu vou fazer?
Shirley - espere um minuto.
Operador, você vai me pegar a emergência da polícia?
Unidade 9076 St. ives.
Se apresse. Alguém acabou de pegar uma overdose de pílulas para dormir.
Tchau.
Eu não aguento!
Shh!
Shirley...
Kennedy, Andy -
todo mundo ta falando!
Espere um minuto.
Chame um médico, viva.
Eu fiz. A ambulância está chegando.
Oh, todos ao meu redor está apenas se desintegrando.
- Meu Deus. Põe isto. - Quando é a nossa vez de ir?
[Jim eu se a tivéssemos levado para aquela festa, isso não teria acontecido.
Jerry, me ajude. Faça alguma coisa. Deus.
- [ Não sei o que fazer. - Esfregue as mãos dela. Faça alguma coisa.
Viva, espere um minuto. Shirley - - você ligou para alguém?
- Sim. - Quem você ligou?
- A polícia. - Shirley?
- Shirley. - Shirley, vamos.
Levante-a.
- Levante-a. - Shirley?
- Oi, Shirley. - Mande ela tomar um café.
Shirley, acorde.
Acordar. Dê um tapa nela.
Ela tomou um frasco inteiro de comprimidos.
Acordar. Acordar.
Aqui.
Olha, eles estão por toda a cama.
Shirley.
[Parede de sirenes I
do senador Kennedy respirar é bom...
E sem assistência.
Seu coração é bom.
Ele está inconsciente...
E os médicos descreva sua condição...
Como muito crítico.
Quando a I Guerra Mundial começou, família do embaixador Kennedy...
Se eles estão mostrando isso, ele está morto.
Sua mãe e duas irmãs...
Kathleen, que morreu em 1948 em um acidente de avião, e eunice, à esquerda.
[Jerry I e Teddy estava em uma terrível acidente de avião há alguns anos.
Em 1943, antes de entrar em Harvard.
Ele logo saiu para se juntar à Marinha, tendo pedido para servir...
A bordo do destruidor com o nome de seu irmão Joe ...
Quem foi morto em ação o ano passado.
A sorte deles é realmente sortuda?
Voltando a Harvard em 1946...
Robert com três colegas membros do time de futebol...
Posou nos degraus do clube do colégio.
Ele jogou final daquele ano.
Graduou-se em 1948 aos 22...
E entrou na universidade da Virgínia como estudante de direito
essa é a esposa dele?
Sim, essa é a esposa dele, Ethel.
Sobrancelhas escuras.
Você faz a luz de tudo.
Roberto e Etel começou a criar uma família...
Que agora soma 10 crianças.
Ele está morto.
- Ele é. Ele está morto. - Eu sabia que ele estava morto...
Quando eu vi a primeira reprodução.
Todo aquele sangue na cabeça?
Milímetros.
- Kennedy renunciou ao comitê em 1959 - - Me dê o telefone.
Aqui js.
Depois que John Kennedy derrotou o ex-vice presidente Nixon em 1960
[ viva eu ​​monte sinai? eu gostaria de falar...
Para a enfermeira responsável de Shirley Clarke.
A busca por justiça do jovem Kennedy...
Ganhou-lhe a confiança dos grupos minoritários.
Robert Kennedy também foi -
obrigada. Olá?
Sim, eu gostaria de saber como Shirley Clarke é.
Viva.
Eu poderia falar com ela?
Claro. Eu entendo.
Ok, muito obrigado. Tchau.
Ela é muito melhor, mas eles não quer que alguém fale com ela...
Porque ela ainda está nervosa.
[zomba eu mas ela não está em perigo?
- Você perguntou se ela está em perigo? - Não, ela está bem.
- Para quem você esta ligando? - Nova york.
Robert foi recebido como um ídolo adolescente nas escolas e fábricas.
[Viva I podemos buscá-la amanhã se ela estiver melhor
seção de terapia intensiva.
Sim, eu gostaria de falar para o médico filipino.
Olá doutor. Isso é viva.
Sim, mm-hmm. Como está Andy?
50-507
Melhor? OK.
Bem, se acontecer de ele... qualquer mudança, você vai me chamar a cobrar?
Obrigado. Tchau.
[Telefone desliga I
ele está comendo com pauzinhos!
Puxa, ele podia fazer tudo.
Kennedy parou no aeroporto de Saigon por uma hora.
Claro que em 1962, havia muito menos americanos lá...
Do que existem agora.
Na ilha da bola, os Kennedys foram recebidos...
- [Viva I ele está no Havaí agora. - Com flores tradicionais.
/t foi uma parada romântica em sua viagem política ao mundo.
- [Jerry eu lá é o papa! - O Papa.
- Ele está morto. - Ele está morto?
- Não brinque. - Quem está tirando sarro? O que mais você pode fazer?
- Não diga isso. - Quero dizer, "divertido" -
- Vou chorar em um minuto. - É um passatempo nacional, a morte televisionada.
Você tem que se divertir ou você fica louco.
- Não quero ficar tão louco quanto eles. - Esses desfiles!
Há mais soldados do que pessoas.
Interrompemos este especial...
Com um anúncio pré-gravado pelo secretário de imprensa Mankiewicz.
Tenho um pequeno anúncio para ler...
Que eu vou ler, uh...
Nesse momento.
O senador Robert Francis Kennedy...
Morreu às 1h44. foqay...
6 de junho de 19686.
Com o senador Kennedy na hora de sua morte...
Se sua esposa, Ethel...
Suas irmãs, Sra. Stephen Smith...
E a Sra. Patricia Lawford...
Seu cunhado, Sr. Stephen Smith...
E sua cunhada, Sra. John F. Kennedy.
Ele tinha 42 anos.
Obrigada.
J [homem cantando “dies irae” /
Estou orando pelo seu marido...
A quem tanto respeito...
E estou orando pelo nosso país...
Neste periodo de grande tragédia e perigo nacional.
Você, seu marido...
E toda a sua família foram os mais reconfortantes...
Para minha família em nossos tempos de dor e dificuldade...
E estou disposto a fazer qualquer coisa...
O que pode ser de alguma utilidade...
Ou consolo para você agora.
Atenciosamente, Sra. Martin Luther King Jr.
O cortejo fúnebre acaba de chegar...
No aeroporto internacional de Los Angeles...
Onde o avião presidencial espera para transportar...
Boaly do Senador Kennedy para Nova York.
Um bom homem após o outro é abatido em público...
Só parado ali...
E o que aconteceu?
Dentro do avião.
Os familiares da festa deixar seus carros -
[ sotaque estrangeiro j neste país um grande equívoco sobre a liberdade.
Porque ninguém precisa de uma arma -
agora os membros da família...
Estão ao redor O caixão de Robert Kennedy...
Na empilhadeira...
E começa a levantá-los...
Em direção à porta da frente do avião.
Agora no nível certo...
Movendo-se desajeitadamente a carga principal da empilhadeira...
As mulheres entram no avião...
Então os homens levantam o caixão...
Coberto com o pano roxo escuro.
Acho que a perda do senador Kennedy é uma perda nacional.
Embora muitos americanos não concordava com ele...
E não queria colocá-lo na casa branca...
Eu acredito que não queremos essas coisas decididas...
Por assassinato político.
Sentimos que deveríamos ser um país politicamente maduro o suficiente...
Que esse tipo de coisa é totalmente desnecessário...
E de fato vergonhoso.
Os motores estão começando -
Acho que violência gera violência...
E que Kennedy defendia uma política externa violenta...
E, uh, as pessoas...
Quem ele estava defendendo essa política contra revidou violentamente.
Vamos resolver diante de Deus...
E antes um do outro ..
Que o propósito do progresso e da justiça...
Para o qual Robert f. Kennedy viveu...
Deve resistir.
acho que voces dois estão apaixonados um pelo outro.
Seus olhos são realmente azuis.
O branco dos seus olhos são realmente azuis.
Não, eles estão injetados.
Pequenas coisas vermelhas...
Correndo radialmente -
correndo para o centro, como Washington, D.C.
[Jerry I seus olhos são tão azuis, é fantástico.
Ou Paris.
- Ele já esteve em Paris? - Hum-hum.
E seus olhos são tão verdes quanto -
qual a cor dos seus olhos?
Olhe para mim.
Olhe para os olhos dele.
São todas as cores. Deixe-me ver.
Eles são uma espécie de ouro ao redor da pupila...
Amarelado aí, e depois água-marinha.
Há um pouco chartreuse ali foo.
- Abra seus olhos. - Hummm.
Ele não abria os olhos porque...
- olhe para a cor dos dentes dele também. - Olhe para esta paisagem. É lindo.
Este não é um jantar de TV.
Este é um jantar de paisagem.
E estamos observando uma paisagem, e você está observando uma paisagem.
Mas eu estou em um filme, e você não.
[Taunting rabiscos I
isso era uma coisa tão infantil de se fazer.
Temos que amadurecer se vamos ser deuses. Eu li aquele livro.
Então fique quieto e olhe para a vista.
- Prove o pudim. - O pudim.
- Hum! - É fantástico.
Agora prove o arroz.
Obrigado, Deus, por este pudim.
[A campainha toca I
Eddie! O que você está fazendo aqui?
Cansei de ver televisão. Eu queria ver alguém vivo.
Bem, eu não estou muito vivo.
eu tenho assistido televisão o dia todo eu mesmo.
Milímetros. Milímetros!
Milímetros! Milímetros!
Eddie -
você está tentando voltar no velho balanço das coisas?
estou vivendo com esses dois meninos fantásticos, Eddie.
Estamos apenas recebendo para esta fase fabulosa...
De... de amor...
E eu tentei como um experimento...
Mas agora eu amo o experimento.
- Sim, eu sabia disso. - Como você sabia?
Não posso começar tudo de novo com você.
O telefone está tocando. Caramba. Você deve -
Eu sinto Muito. Desculpe.
Eddie, por que você não fica e tomar um café com a gente?
- Fique. Tome um café. - Viva, telefone.
Viva, telefone.
Js [Rock I
Js [termina I
viva, você quer um café?
Sim. Se eu fosse ele, Eu não entraria lá.
O que você acha da minha ideia?
Os assassinatos - eles são todos um ku klux klan Mark.
Kkk - Kennedy, rei, Kennedy.
- Não pode ser. - Eu não posso acreditar nesse tipo de coisa.
Que bagunça esse lugar. Você vai me ajudar a limpá-lo?
Sim, qualquer coisa para agradá-la, senhora.
Você não deveria ter que fazer tudo.
vou pegar uma vassoura, e você pendura a roupa.
Quero dizer, eu simplesmente não posso viver assim mais.
Ao seu serviço, senhora.
eu tenho dito isso por quantas semanas? É nojento.
Se você acha Posso me envolver emocionalmente...
Sobre limpeza, não sou.
Você tem dito isso por quantas semanas?
- Mas você não fez nada sobre isso. - Não posso. Eu tentei...
Mas então tudo fica louco.
Você não se esforça muito.
Tentei. Eu costumava tentar. desisti de tentar.
- Alguém bebendo este café? - Você pode tê-lo.
- Eu não quero. - Está frio.
Eu vou me livrar disso.
De qualquer forma, Jim está cuidando do rosto.
Ele não vai ajudar.
Eu te digo, como você gostaria para tomar seu café da manhã...
Apenas algumas cinzas e café?
Lá.
Coloque mais comida que encontrar nesta bandeja.
Deixe-me levá-lo.
Voce conseguiu?
Esses Kennedys são muito corajosos.
Esse é o nível humano. Essa é a cena humana.
Tão triste.
Essas pobres crianças.
J [ Órgão de tubos I
Js aleluia j,
js aleluia j
js aleluia, aleluia j
js aleluia j
js aleluia, aleluia j
js aleluia j
j para o senhor deus onipotente j
js reina j
js aleluia, aleluia j
js aleluia, aleluia jj,
j [desaparece eu
E a bandeira é baixada em respeito...
Enquanto o trem de 20 vagões passa devagar...
Pela grande estação central de trenfon.
Oh, é tão bom estar em casa.
- Vou dormir no meio esta noite. - Ok.
Enfim só.
[Jim geme eu oh! Nós esquecemos fo colocar a colcha na janela.
Não importa. Deixe o sol brilhar amanhã.
Boa noite.
[Sirley I ah, viva, a enfermeira cowboy. Quão legal.
Eu roubei seu colete. Espero que você não se importe.
Claro que não. Isso é lindo.
E flores de verdade também...
Mas tanto.
- Você quer mais alguma coisa? - Não, isso é simplesmente maravilhoso.
Sim, meu chapéu. Meu chapéu mágico de melhoras.
- Cadê? - Bem atrás de você na mesa, por favor.
Eu tenho um chapéu de tiro mágico, uma edição mágica chapéu. Poderia muito bem ter um chapéu mágico de melhoras
por que você sempre usa um chapéu? Pensa rápido. Truque.
Eu devo estar me sentindo melhor.
Por que você sempre usa um?
Apenas, você sabe, eu gosto disso.
Ah. Maravilhoso.
Tudo em tudo, né?
É demais, demais, demais.
Comer de tudo.
A foto de você é doce.
[Risos eu
realmente, se eu tivesse apetite, Eu comeria tudo.
É néctar e ambrosia em comparação com a alimentação hospitalar.
Estou mantendo meu olho esquerdo em você...
Enquanto eu termino este quebra-cabeça.
- [ Não pode nem assistir televisão. - Quem quer?
[Eu gostaria de ver os shofs. Eu acho que eles vão executá-los novamente.
É absolutamente ridículo no hospital. Eles não me deixavam assistir TV.
- [Carlos eu olá? - Oi, Carlos.
[ Shirley I Carlos, que legal. Nosso historiador chegou.
- Como vai querida? - Divino.
- Trouxe-lhe isto. - Que doce.
Você colocaria na estátua de David ali?
procurei sua foto no jornal esta manhã,
não consegui encontrar - nem mesmo a página de trás.
A concorrência está ficando acirrada nesta cidade.
Como dizem, fant pis.
Eu trouxe isso para você também.
“Cataclismo: os pecados de Hollywood”.
Isso realmente é muito engraçado. Essa é apenas a coisa.
Eu comprei um pôster assim para as crianças na outra noite.
O dia em que ela pirou. Oh, eu esqueci não íamos falar sobre isso.
- Você disse a coisa errada, imbecil. - Desculpe. Tão bobo da minha parte.
[Viva pensando que eu não sou tão boba como este filme que você está fazendo, Agnes.
Carlos, faça-me um favor e coloque a bandeja ali, por favor.
Claro.
Você nunca deveria ter vindo para Hollywood, Shirley.
- Hum? - Você nunca deveria ter vindo aqui.
Você deveria ter ficado em Nova York, no Chelsea.
Eu poderia ter te trazido todos os tipos de fotos...
Fotos, registros, cartazes...
Para fazer seu filme em Hollywood lá.
Você poderia ter feito seu filme em Nova York.
Mas não é a mesma coisa. Este é o lugar real, físico.
Nunca houve um lugar assim como Hollywood de qualquer maneira.
Sempre foi um campo de mineração com serviço do ritz.
Você quer dizer, eu não serei capaz de ser a nova Greta garbo...
A nova Marlene Dietrich...
A nova theda bara, o novo Rudolph Valentino?
[Carlos I Hollywood é um estado de espírito. Nostalgia.
J [ Sentimental I
Se você ouvir as pessoas que estavam aqui então...
Eles eram pessoas simples fazendo suas coisas.
Js [jazz I
mas para o resto do mundo, era realmente sodoma e gomorra...
Onde as estrelas fodem em uma escala épica.
- Eles não fazem mais isso? - Claro que sim.
O que mais é Hollywood mas Babilônia e sol?
[Carlos I e também limoeiros...
Que teve que ser retirado para construir os estúdios.
Js [termina I
j [Honky-tonk I
não há museu de cinema em Hollywood...
A menos que você chame um museu a cera funciona na avenida Hollywood.
E também não há cinemateca.
É como se Hollywood tinham vergonha de seu passado.
J [ Continua I
Js [termina I
o verdadeiro museu de Hollywood pode muito bem estar a livraria Larry Edmunds...
- Jj [ Piano de aderência I - Onde todas as memórias de Hollywood...
Vendem-se em pacotinhos de nostalgia...
Fo fãs em todo o mundo.
Entre 1925 e 1935...
Mais foi escrito sobre Hollywood do que em qualquer outra parte da nação.
Eventualmente, os intelectuais começaram a chegar:
Bernard Shaw, Aldous Huxley, Scott Fitzgerald...
Faulkner, Somerset Maugham...
E também André Malraux, então o principal escritor comunista.
[Telefone tocando I
Livraria Larry Edmunds.
Apenas um minuto por favor. Mel, é para você.
Olá.
Sim, é verdade que o André Malraux esteve aqui.
Ele esteve aqui em 1936, falando pela República Espanhola.
A colônia de cinema e as estrelas de cinema...
Arrecadou dinheiro suficiente para duas ambulâncias...
E então, antes de partir as ambulâncias foram assinadas...
Por todas as estrelas que contribuíram.
Ele estava aqui ao mesmo tempo com Ernest Hemingway.
Você é muito bem-vindo. Tchau tchau.
J [ Continua I
você tem fotos das milhas Lillian?
- [Mulher que deveríamos ter. - Sim, ela era uma jovem estrela.
- Dos anos 30? - Certo
cabelo branco platinado. Parecia Jean Harlow.
Ela ajuda apenas cerca de quatro filmes. Homem e mulher...
E grande hotel.
- Você se lembra do luar e pretzels? - Luar e pretzels?
Sim, ela estava nisso
Carlos, você está assumindo com suas histórias.
[Sirley I é como um diário de viagem.
[ Carlos eu bem, o médico disse que você está não deveria assistir televisão hoje...
Então eu estou te dando o seu próprio tarde, show atrasado.
J
Naqueles dias, todos os caminhos levavam a Hollywood.
Js [termina I
viva, você teria adorado então.
Esses eram os dias. Festas todas as noites.
Na feira, Mary pickford e Douglas Fairbanks...
Entretido Marie, rainha da Romênia, e o príncipe de gales.
J [ Sentimental I
Mas agora tudo o que eles dizem é, “Charlie Chaplin morava aqui.
Esta costumava ser a casa de Marion Davies.”
Tudo o que você vê são essas casas vazias, como aquele em que vivemos...
Esperando o terremoto.
J [desaparece I
ok, o que é divino?
Divino é gratuito.
A divindade está onde você menos espera encontrá-lo
mas não tem ninguém aqui...
E nós somos sacos de carne.
E você é um saco de peixe!
[ Sopra framboesa eu ugh!
[Cospe eu
peixe é alimento saudável.
O peixe não é violento.
[Gritando eu
você rasgou meu rabo com os dentes!
Seus dentes de búfalo podres!
- Sim. - Conta de búfalo!
Isso é divino. Isso é divino.
Meu Deus! Meu Deus!
Vai ter sangue! Meu pobre rabo!
Peixes não têm sangue-sangue.
Olhe para ele! Sangue!
- Pare de apertar. - Oh meu Deus!
Seu bastardo louco.
Tudo bem, você pediu. Você pediu por isso.
Imagino que você pense...
Ao morder o rabo de uma mulher...
Você pode colocá-la em seu lugar!
Minha cauda arruinada, exterminada!
Olhe para isso!
Repugnante! Saia de perto de mim!
Você é divino. Você é divino...
No seu mar da eternidade...
Com seu sangue no rabo...
E raiva em seus olhos.
Vou acabar com sua miséria.
- [Imite tiro I - [grita eu
oh!
[Público aplaudindo I
[assobiando eu
isso - isso foi um remake aquático da barba...
E uma saudação a Michael Mcclure...
Quem escreveu o original.
Você acabou de testemunhar a estreia neste anfiteatro natural.
O papel de Harlow foi interpretada por viva prostituta...
E o papel de Billy, o garoto...
Nós fomos homenageados para se apresentar na sua frente...
A nova geração, a nova audiência... -
o futuro, o futuro espacial...
O futuro das crianças espaciais.
- Tu. Você. Você. - Enxágue!
Eu bebo para a América.
Eu bebo à violência dela...
Eu bebo às suas guerras...
Eu bebo por suas mortes na estrada...
Eu bebo a sua pobreza...
Eu bebo às suas guerras...
Eu bebo às suas vacas...
Eu bebo aos filmes dela...
E eu bebo para você...
E eu bebo para mim...
E eu bebo até o cabelo, e eu bebo para, hum, dinheiro...
Eu bebo a fama...
Eu bebo a todas as estrelas de cinema...
Eu bebo para minha família...
Eu bebo aos aviões...
E eu bebo para, hum -
me resta um pouco.
Para quem devo beber isso?
Hum?
Mmm! Acabou tudo, mamãe.
Eu sou, uh - eu sou um ator...
E eu vou para uma parte...
Mas não importa qual seja essa parte, Sou eu mesmo...
Porque eu penso meu eu tem todas as coisas nele...
E todas as pessoas, e, hum...
Vamos ver. Eu me pergunto como isso vai parecer.
Parece diferente.
Eu estou fazendo esse filme...
Porque um-
Eu pensei que seria dado um roteiro para ler...
Com linhas para memorizar...
E eu pensei que seria tão fácil.
eu sempre quis fazer realmente romântico, trágico...
Filme de história de amor tipo novela...
Com linhas memorizadas como...
"Oh querida...
Eu não sabia que você tinha câncer.
O que nós vamos fazer agora?
Quem vai pagar a conta do hotel?”
Mas em vez disso, eu tive que fazer as pazes minhas próprias linhas mais uma vez.
B - Estou tão cansado de ser...
Ou-e-ou...
Nua estuprada em filmes...
Que eu pensei que seria ótimo vestir algumas roupas para variar.
Não que eu tenha algo contra a nudez.
Se eu tivesse um corpo como Raquel Welch...
Eu nunca colocaria minhas roupas.
Mas, na verdade, estou mesmo - c - tão cansado de fazer monólogos...
Que eu gostaria apenas respirar por um minuto.
[Expira com força eu
[Agnes I quanto tempo foi isso? Lynne?
- [ Lynne eu e agora? - Quanto tempo?
Dois minutos 24 segundos.
[Agnes eu quanto tempo, lynne?
Trinta segundos mais.
[Agnes I quanto tempo é agora?
Quinze segundos mais.
Total?
Total de cerca de 3:20.
[Agnes eu agradeço. Corte.